Beta Known Issues

Problemas de WoW Forever: Mac, misiones y errores

Consulta problemas conocidos de WoW Forever: fallos en Mac, misiones y UI. Distingue los arreglos anunciados, los informes de beta y las pruebas pendientes.

Por Equipo WoW Forever Wiki29 de octubre de 20268 min de lecturaBeta cerrada · Historial de fallos, sin prueba del cliente final

Esta guía reúne fallos en Mac, bloqueos de misiones, interacciones de clase y problemas de interfaz de WoW Forever. Empieza por las comprobaciones que correspondan y consulta después los informes con fecha. Un error de la beta no demuestra un fallo actual del cliente de lanzamiento.

Algunas builds de la beta mejoraron el rendimiento en Mac, pero eso no demuestra que todos los bloqueos o fallos gráficos estén corregidos para el lanzamiento. La beta cerró el 23 de octubre. Separamos las novedades del desarrollador y los Known Issues históricos de las pruebas independientes: no hemos medido el cliente final ni vuelto a probar las correcciones de abajo.

Qué comprobar antes del lanzamiento

Qué te ocurre	Primera comprobación segura	Guía o evidencia
No aparece Instalar, hay un error de sistema o Jugar vuelve tras Iniciando	Comprueba la versión elegida en Battle.net y guarda el error exacto antes de reinstalar	Instalación y cliente
El Mac se congela, muestra colores extraños o pierde FPS dentro del mundo	Anota hardware, macOS, build y lugar; guarda los ajustes y cambia una opción gráfica cada vez	Comprobaciones de Mac y plan del desarrollador del 21 de octubre, sin confirmación de arreglo universal
En Among the Faithful hay destellos, pero no armario	Compara el paso de la cadena con la interacción de la planta superior antes de abandonar la misión	Recorrido e informes del armario
Un fallo del minimapa, la interfaz o el mando recuerda a la beta	Guarda el perfil de interfaz, anota la build y compara el síntoma con la fecha del informe	Copia de addons y ajustes y guía de mando
Una habilidad no hace lo que indica su descripción	Anota rango, talentos, objetivo y build; compara el botón normal antes de culpar a una macro o talento	Historial de beta y cambios anunciados de habilidades
El correo o comercio muestra Temporary Economy Hold	Comprueba el mensaje literal; un fallo genérico de comercio no demuestra esa restricción	Restricciones de cuenta
No puedes entrar en un reino después de la beta	Revisa la fase y las fechas antes de tratar un servicio cerrado como un fallo del cliente	Calendario de acceso, no una comprobación de reinos en directo

Son vías de diagnóstico, no soluciones garantizadas. La tabla histórica de abajo conserva lo que decían las fuentes en su fecha, no una lista de errores activos hoy.

Mac después de la beta: qué comprobar

Si no puedes instalar o abrir el juego, empieza por la versión del cliente y la instalación. Si falla el color, la iluminación, los FPS o el equipo se congela dentro del mundo, anota modelo de Mac, GPU, versión de macOS, build, lugar y ajustes gráficos. Añade la hora y elimina los datos personales antes de publicar registros.

Antes de cambiar perfiles o reinstalar, guarda addons y ajustes. Cuando el servicio correspondiente esté disponible, compara el mismo lugar con los mismos ajustes y cambia una opción cada vez. Otra resolución, otro Mac o una zona de pruebas abarrotada no permiten una comparación directa. Lo que rinde un modelo M-series no fija los FPS de los demás.

Los últimos mensajes del desarrollador que verificamos abajo no confirman un arreglo universal de los tintes. El plan del 21 de octubre no demuestra que la build llegase a publicarse ni que resolviera el fallo. Para disponibilidad del servicio, consulta las fechas de acceso.

Qué incluir al comunicar un fallo

Copia esta lista y rellénala con lo que hayas observado:

Versión y build del juego, fecha, hora y zona horaria.
Sistema, hardware y ajustes gráficos para un bloqueo; nombre/ID y paso de cadena para una misión; rango y talentos para un hechizo.
Lugar, objetivo o interacción exactos y pasos para reproducirlo.
Resultado esperado, resultado real y mensaje literal. Indica si también ocurre con el botón normal de la habilidad o tras desactivar addons de forma segura, si has hecho esas pruebas.
Captura o fragmento del registro sin datos de cuenta, rutas personales ni otra información privada.

No presentes una solución que no has probado como un arreglo confirmado. Si el equipo se congela, registra la última acción y el error guardado en vez de forzar el mismo bloqueo repetidamente.

Historial de problemas de la beta

Lista del 18 de septiembre y novedades del 24

La lista oficial del 18 de septiembre contiene los siguientes problemas. La lista inicial se consultó el 23 de septiembre; la tabla señala las novedades concretas de las notas del día 24. Arreglo anunciado significa que Blizzard escribió «corregido en la próxima build»; todavía no se ha verificado en una build activa. En desarrollo reproduce el estado indicado por Blizzard.

Problema	Estado
Las sillas de peluquería provocan un error Lua	Reconocido
La lista de amigos de personajes está desactivada en beta	Reconocido
El minimapa puede quedar parcialmente fuera de pantalla	Reconocido
Waylaid Crates falla si la cantidad exigida supera el tamaño máximo de pila	Arreglo anunciado
Apprentice Curiosities rechaza Greater Magic Essence y permite seleccionar Lesser Magic Essence por error	Arreglo anunciado
Escolta de Escaping Ban’ethil: velocidad y Strike repetido	Resuelto según Blizzard el 24 de septiembre; sin prueba independiente en el cliente
Starshards no recibe el beneficio de Twilight Focus	Corregido según las notas del 24; pendiente de prueba en el cliente
Vengeance puede activarse con golpes críticos periódicos	Corregido según las notas del 24; pendiente de prueba en el cliente
La progresión de rangos de Holy Strike necesita ajustes	Rangos ajustados el 24; pendiente de prueba en el cliente
La ficha de personaje no muestra nivel, clase ni títulos	En desarrollo
Create Firestone, rangos 3 y 4, no muestra parte de la descripción del objeto	Arreglo anunciado
La ficha no muestra maná ni escalado de mascotas de brujo	En desarrollo
La vida de mascotas de brujo escala incorrectamente con Aguante en la ficha	En desarrollo
Falta el escalado de Golpe de mascotas de cazador y brujo	En desarrollo
No aparece la Pericia de mascotas de cazador y brujo	En desarrollo
La velocidad de movimiento de mascotas muestra valores base erróneos	En desarrollo
La probabilidad y reducción de daño de golpes de refilón de casters son incorrectas	En desarrollo
La reducción contra objetivos de nivel superior para melee es incorrecta; la ficha también muestra probabilidades erróneas	En desarrollo
Abrir el sistema Legacy con Y antes del nivel 25 causa errores Lua	Reconocido
Firmar estatutos de hermandad puede fallar; se permite entregarlos sin firmas temporalmente	En desarrollo
Coldridge Valley no se revela en el mapa al explorarla	Arreglo anunciado
Cooldown Manager sigue incompleto según la clase	En desarrollo
Los bonos de armadura de consumibles y buffs se multiplican con Bear Form	Reconocido
Poner en cola Heroic Strike, Cleave o Raptor Strike desactiva la ventana de cola de hechizos	Reconocido
Recibir daño al canalizar Arcane Missiles puede lanzar un proyectil con daño completo	Reconocido
La duración de la enfermedad de resurrección es incorrecta en niveles bajos	Reconocido

Reportes de crashes en la build 69913

Estos reportes históricos de jugadores corresponden a WoW Forever Beta 1.60.1.69913 en varios sistemas. Distintos hilos describen bloqueos completos de Mac o caídas de WindowServer al entrar al mundo, además de bloqueos de GPU/cliente con build 69913 en otro hardware y en entornos Linux/Wine no soportados.

Estos reportes todavía no forman parte de la lista oficial de Known Issues del 18 de septiembre, así que los tratamos como grupos de crashes reportados por jugadores, no como Known Issues oficiales. Soluciones comunitarias como bajar la calidad gráfica o poner Secondary Lighting en Fair ayudan a algunos usuarios de Mac, pero no son arreglos universales confirmados.

La publicación del 18 de septiembre anuncia varios arreglos para la «siguiente build». Las notas del 24 de septiembre ya mencionan Starshards/Twilight Focus, Vengeance y los rangos de Holy Strike. Falta comprobarlos en el cliente. Waylaid Crates sigue como Arreglo anunciado; Blizzard incluyó Escaping Ban'ethil entre los resueltos el 24 de septiembre, sin una prueba independiente de este sitio.

Gráficos en Mac: novedades del desarrollador en octubre

2 de octubre (UTC): Rommax, desarrollador de WoW, confirmó mejoras de rendimiento publicadas en la build 70205.
6 de octubre (UTC): la build 70245 corrigió Secondary Lighting cuando usaba ajustes gráficos de RAID aunque estuvieran desactivados. La interfaz podía mostrar Fair mientras el efecto funcionaba en Good.
8 de octubre (UTC): Rommax indicó que las sombras deberían estar corregidas en esa actualización. MSAA estaba desactivado temporalmente; rendimiento, agua y tintes raros seguían necesitando trabajo.
10 de octubre (UTC): Rommax esperaba que la build 70338 corrigiese el agua de Ventormenta; los tintes seguían bajo investigación.
16 de octubre (UTC): la build 70450 incluía una prueba de diagnóstico. Rommax no esperaba que corrigiese colores y pidió informes, sin dar el problema por resuelto.
21 de octubre (UTC): Rommax explicó el retraso de una build prevista para después del Server Slam, con la esperanza de corregir los tintes. No confirma publicación ni arreglo satisfactorio.

Son reportes del desarrollador con fecha, sin prueba independiente de este sitio ni garantía de que todos los crashes de Mac estén corregidos. Para problemas visuales reproducibles, indica GPU, versión de macOS, build, ubicación y hora del servidor.

Estados usados

Los estados de la tabla conservan lo que decían las fuentes en sus fechas. «Próxima build» es una cita histórica, no una afirmación de que el fallo siga presente en todas las versiones posteriores.

Reportado
Reconocido
Arreglo anunciado
Arreglo verificado
Regresión

Waylaid Crates

Blizzard enumeró problemas de tamaño de pila y Apprentice Curiosities con Greater/Lesser Magic Essence. El mensaje histórico anunció un arreglo para la siguiente build; no demuestra que el fallo siga presente en la tuya.

Escaping Ban'ethil

Blizzard incluyó esta escolta en Resolved Issues el 24 de septiembre. El historial de Escaping Ban'ethil explica el síntoma y distingue esa resolución oficial de una prueba independiente en el cliente.

Consulta también Misiones.

Starshards y Twilight Focus

Blizzard había reconocido que Starshards no se beneficiaba de Twilight Focus. Sus notas del 24 de septiembre indican que se corrigió; falta comprobarlo en el cliente.

El calculador de talentos sigue siendo una referencia fija y no un simulador de bugs actuales.

UI y mando

La guía de mando y Steam Deck separa los informes de la beta de los cambios oficiales posteriores. No des por hecho que todas las limitaciones de septiembre sigan presentes en el lanzamiento.

Preguntas frecuentes y próximos pasos

¿Un arreglo de la lista resuelve mi problema?

No necesariamente. Compara el síntoma y la build con la fuente fechada. Un plan no demuestra que se publicase el arreglo; una resolución oficial aporta más evidencia, pero no prueba tu hardware ni el cliente actual. Si tu caso es distinto, abre la guía que corresponda en vez de aplicar una solución antigua sin relación.

Guías para bloqueos actuales

Among the Faithful explica la interacción del armario, el bloqueo y las soluciones provisionales comunicadas por jugadores.
¿No puedes instalar WoW Forever? cubre instalación de Battle.net, requisitos del sistema y el bucle Play → Launching → Play.

Una restricción económica no es necesariamente un bug

Si el mensaje dice Temporary Economy Hold, consulta la guía de restricciones de cuenta y comercio. Separa la medida publicada de una falla del servicio; un error de correo o comercio por sí solo no demuestra ese bloqueo.